伊莉討論區

標題: [美動作片《速度與激情9》主演因稱台灣為國家而被迫道歉 ][美國之音] [打印本頁]

作者: 本史蒂文 時間: 2021-5-27 06:47 AM 標題: [美動作片《速度與激情9》主演因稱台灣為國家而被迫道歉 ][美國之音]

https://www.voachinese.com/a/fas ... 210525/5903591.html[attach]135117659[/attach] 華盛頓 —

主演美國系列動作片《速度與激情9》(Fast & Furious 9)（又譯《玩命關頭9》）的美國職業娛樂摔跤頭牌巨星約翰∙塞納 (John Cena) 5月25日為他對台灣的一次“稱呼”而向中國這個全球最大電影市場的影迷道歉，以平息眾多中國影迷在社交媒体上對他的抨擊與圍剿。

北京一向視已經分離分治70多年、而且已經民主化的台灣為其領土的一部分，並且一再堅持即使動武也要收回台灣的立場。任何明示或暗示台灣是一個獨立國家的言行都會激怒北京當局，也會在受到嚴格管控的微博等中國社交媒体上遭到網民的聲討和攻擊。

塞納5月初前往台灣推介《速度與激情9》這部影片。他在接受一家電視台訪問時，提到台灣這個“國家”。這件事在中國社交媒体上引發軒然大波，許多網民甚至呼吁抵制這部剛剛在中國首映就獲得亮麗票房收入的影片。

5月25日，塞納親自出面，在微博上用中文向憤怒的中國影迷道歉：“我為《速度與激情9》接受了很多很多的訪問，我只是在一場訪問中犯了一個錯誤。”塞納不僅沒有重復他當時說錯了什麼，而且還强調他熱愛並尊重中國和中國人民：“我為我的錯誤感到非常非常抱歉，我道歉。”

塞納這段道歉的影片已經在受到嚴格管控的中國社交網站上播放了240万次，而且中國的媒体也對此作了大量的報導。根據有民族主義傾向的中國環球時報報道，《速度與激情9》上周五(5月25日)在中國首映以來票房表現相當不錯，收入高達1億4800万美元。

塞納的道歉影片已經引發超過7000條回應或留言，網民們似乎對塞納的道歉並不完全買賬。有人在微博上要求塞納用中文說“台灣是中國一部分”，“否則我們絕不接受”；也有人對美國人連“台灣是中國一部分”都不知道感到“氣憤”。

法新社在報道這一事件時指出，中國龐大的消費市場在對付北京的批評者方面，近年來已被逐漸“武器化”。

海恩斯莫里斯服飾公司(H&M)最近因為對一份有關新疆强迫勞動的報告表達關切，它在中國的門店便從蘋果和百度地圖的搜索上消失了，有些小城市的門店則因為房東拒租而被迫關門，它的品牌和產品也在阿里巴巴和淘寶等電商平台上下架。

阿迪達斯和耐克公司也因為對新疆問題發表看法而導致它們的產品在中國受到抵制，產品的銷售嚴重下滑。NBA火箭隊總教練戴爾∙莫瑞因在推特上發文支持香港反送中示威者而激怒北京，導致北京一度切斷與NBA的聯絡，並停止電視轉播NBA球賽。

作為世界上第二大經濟体和第一大電影市場，中國對全球大公司，特別對好萊塢具有强大的吸引力。但是中國又在諸如台灣、香港、人權等問題上設有特別多的紅線與禁忌，外國公司和個人稍有不慎就可能步入雷區，這已經引起越來越廣泛的注意。
==================
人生有三件事無法避免
1.出生
2.過世
3.辱華

本來國外又不是接受中國尤其國共兩黨教育，要怎麼像某些家伙一樣認為台灣和中國是一個國家。

其實就算國名開頭有中字，但是兩本護照、兩套法律、兩組軍隊、兩個行政機關、進出過海關、ip地址台灣是中國海外、打電話與郵寄是打和送國際線……其實大家都知道台灣和中國是兩個國家地區。

也不會因為你去逼別人信謊言，沒統一就會變真統一。

作者: jimlin100 時間: 2021-5-27 07:33 AM

利益與尊嚴發生衝突時要如何選擇?

作者: nightdj_a 時間: 2021-5-27 07:45 AM

他應該這麼說, 遵循美國的外交政策, 不承認台灣是一個國家.

作者: 本史蒂文 時間: 2021-5-27 08:12 AM

nightdj_a 發表於 2021-5-27 07:45 AM
他應該這麼說, 遵循美國的外交政策, 不承認台灣是一個國家.

但只是不承認台灣是國家，也不代表就承認台灣是中國領土。

台灣如果是中國領土，讓領導先來台灣對台灣收個稅也行。

作者: wange88 時間: 2021-5-27 08:34 AM

又在帶風向嗎
一位老外說的話.就能影響台灣嗎.台灣有那麼脆弱嗎

作者: Cancer555 時間: 2021-5-27 08:53 AM

目前是有台灣這個地區但是有叫做台灣這個國家嗎? 看看身份證駕照等等台灣國究竟在哪裡?

作者: wgarry 時間: 2021-5-27 08:57 AM

什麼叫被迫，他可以不道歉啊，又不是中國人，中國公安又抓不到他。

作者: zogol 時間: 2021-5-27 09:14 AM

美國的媒體政治立場也是很顯明的…

作者: copper1970 時間: 2021-5-27 09:37 AM

人民幣真香阿
別說一個中國政策
你要他說三個中國他也會說給你聽

作者: 本史蒂文 時間: 2021-5-27 12:06 PM

wange88 發表於 2021-5-27 08:34 AM
又在帶風向嗎
一位老外說的話.就能影響台灣嗎.台灣有那麼脆弱嗎

同樣，一點大小事都說是分裂中國，那麼容易那中國也太好分裂了。

作者: SamuelKu 時間: 2021-5-27 12:43 PM

這就是人民幣的威力，笑死

作者: 本史蒂文 時間: 2021-5-27 02:51 PM

copper1970 發表於 2021-5-27 09:37 AM
人民幣真香阿
別說一個中國政策
你要他說三個中國他也會說給你聽

那就重新分裂成歷史的三國了也不錯。

作者: jacky0603g 時間: 2021-5-27 03:35 PM

辱華最大宗的叫小粉紅…讓世人都公認是花錢就要屈膝的奧客…另一位叫維尼…讓世人把中國和病毒劃上等號…連公開讓人調查都不敢

作者: r8397110 時間: 2021-5-27 03:49 PM

所以有中國人的玻璃心又雙叒叕碎了
能不能不要這麼玻璃心呀
炒個飯都能辱華
萬般皆辱華,只有你想不到,沒有你辱不到的
用伊莉論壇或Youtube也是辱華
穿外國廠牌衣服.內褲也是辱華
玩個動森也是辱華
大爛片魔物獵人也辱華
紀念韓戰的南韓團體也辱華
用iphone也辱華
就更別提漫畫.動畫等其他相關的辱華了

作者: mw232 時間: 2021-5-27 07:05 PM

台灣省是屬於哪個國家

台灣國算什麼雞拔毛國家

作者: maddux4607 時間: 2021-5-27 07:16 PM

風向不對就立馬改口道歉

作者: kyoandgto 時間: 2021-5-27 07:27 PM

基本上，藝人要避免被征討
能夠的話就要避免提及類似的政治話題..
不然，自己要解釋，就怕越解釋越慘

作者: twpointtw 時間: 2021-5-27 09:03 PM

看在人民幣的威嚇下,先縮一下,等下檔看成績再說~市場比個人思想,重要多了
反正共產黨就是個傻貨,只要表面支持一個中國政策,人民幣就會源源而來.....真的

作者: 本史蒂文 時間: 2021-5-28 08:05 AM

kyoandgto 發表於 2021-5-27 07:27 PM
基本上，藝人要避免被征討
能夠的話就要避免提及類似的政治話題..
不然，自己要解釋，就怕越解釋越慘 ...

但再避免，也很難被小粉紅和韓粉腦補，前陣子有藝人只是臉像習近平，和習大大撞臉都被噴了。

作者: A24986302 時間: 2021-5-29 05:56 AM

玻璃人生希望他們的腦子可以清楚醒來
她們活著真的很累人

作者: naico 時間: 2021-5-29 07:36 AM

很正常啊為了利益當然這樣
他如果不這樣少賺很多錢

作者: angue147 時間: 2021-5-29 08:06 AM

我覺得他那時真的只是口誤,對於外國人有時候是不太了解情況,而真正了解的人是不會這樣說

作者: slimvincent 時間: 2021-5-29 08:25 AM

這個主角的背景和巨石強生The Rock一樣
在摔角圈打出名號後轉戰好萊塢演電影
只是如果沒記錯
Cena 在摔角節目中好像譯為希南呀

再者
速度與激情應該是對岸的講的片名
(所以塞納可能也是對岸的翻譯?)

作者: 本史蒂文 時間: 2021-5-29 11:18 AM

nightdj_a 發表於 2021-5-27 07:45 AM
他應該這麼說, 遵循美國的外交政策, 不承認台灣是一個國家.

同時也不承認台灣是中國領土

作者: fanlly 時間: 2021-5-29 12:05 PM

其實多數大陸人並不在意這個問題。

作者: kiger1 時間: 2021-5-29 04:45 PM

人生有三件事無法避免
1.出生

2.過世

3.辱華

他可以不道歉啊

作者: abelyang27 時間: 2021-5-29 05:12 PM

我想 Cena應該是滿頭問號吧。
為什麼這樣子的一個事情，需要反應成這個樣子。

作者: alex_kingdom 時間: 2021-5-29 05:14 PM

怎麼一直在這種議題上打轉... 講這些話的藝人一直都有啊

作者: 李很白 時間: 2021-5-29 05:15 PM

吃人嘴軟,拿人手短,想賺人民幣不得不低頭,實話只能吞下肚

作者: jankin 時間: 2021-5-29 05:36 PM

利益還是最大的，政治根本不能放在最前面，有錢賺還是最重要的。

作者: jordan68693 時間: 2021-5-29 05:40 PM

這種狀況發生時，利益終究是優先的，
所以當然要先道歉，
之後台灣地區宣傳再轉換另一種模式及態度就好咧~~~
反正台灣人樂觀又和善~~~

作者: alvin730930 時間: 2021-5-29 06:12 PM

看起來這樣也是要選邊站才有利益阿

作者: cafeturtle 時間: 2021-5-29 08:25 PM

看樣子賺錢還是最重要的

作者: rr3rr4110 時間: 2021-5-29 09:23 PM

台灣政治看一看就知道了還看國外的

作者: mingru1982 時間: 2021-5-30 01:06 AM

沒弄清楚也不怪你啦...以後再說吧~

作者: gp03sd 時間: 2021-5-30 01:21 AM

全世界也就只有一個國家這麼愛打壓，詛咒這國家早日敗亡！

作者: virtualonot 時間: 2021-5-30 01:25 PM

公眾人物的悲哀吧
不要說甚麼得罪不得罪

作者: chl23chl23 時間: 2021-5-30 02:10 PM

為了錢，不得不低頭。

作者: ak999 時間: 2021-5-30 02:24 PM

該道歉

全世界都知道
中國人很霸道得罪中國人會受到非常強烈的制裁

全世界也都知道
台灣人很愛內鬥辱罵台灣島內的不同政黨色彩還會幫你罵台灣罵得更兇

作者: HEAT56127834910 時間: 2021-5-31 02:16 AM

看江西難在美摔表現時還滿喜歡他的
但為了票房真的很悲哀
錢賺夠用就好
雖然我知道他不會嫌錢多的

作者: ccharlies 時間: 2021-5-31 01:41 PM

速度與激情？聽起來應該是很不錯的片子，希望沒有打馬賽克

作者: KOSNWING 時間: 2021-5-31 07:12 PM

乳滑拉~~哪次不乳滑~~就連拍個電影唱首歌之類的都能乳

作者: joetr 時間: 2021-5-31 10:42 PM

比市場比經濟實力
人家會怎想也知道
美國一直都是現實主義國家

作者: 本史蒂文 時間: 2021-6-1 08:30 AM

ak999 發表於 2021-5-30 02:24 PM
該道歉

全世界都知道

他們講關心台灣，但是我們都知道他們就是故意貶低台灣。

作者: pig23 時間: 2021-6-3 02:45 AM 標題: one mo

wange88 ??? 2021-5-27 08:34 AM
??????
???????.???????.????????

https://enterpriseplastics.net/2021/05/12/bendy-and-the-ink-machine-chapter-4-igg-games/

作者: 本史蒂文 時間: 2021-6-9 08:03 AM

alvin730930 發表於 2021-5-29 06:12 PM
看起來這樣也是要選邊站才有利益阿

這也是為何有些人在台灣講統一中國，到中國卻講統一台灣的原因。

作者: 48625555 時間: 2021-6-13 05:15 PM

本史蒂文發表於 2021-5-27 02:51 PM
那就重新分裂成歷史的三國了也不錯。

現在還真像天下三分
美國是東吳.台灣和大陸是甚麼就分不清

作者: twpointtw 時間: 2021-6-13 08:19 PM

從商業利益著眼,老外沒必要淌這種混水,不見得支持共產黨就一定賺大錢,共產黨又不是盤仔.
但想要撈中國人的錢,就折腰跪下去吧,台灣人也不會因此怪你沒骨氣........

作者: 本史蒂文 時間: 2021-6-14 07:45 AM

48625555 發表於 2021-6-13 05:15 PM
現在還真像天下三分
美國是東吳.台灣和大陸是甚麼就分不清

台灣和中國早就被以前共產黨分裂成中共和中華民國了。

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www85.eyny.com/)